点击浏览详图
(相册号：96214) | | 标题：绘画作品：山水画（梅生兰芳以能歌擅天下） | 说明：福州新闻网讯 福州名门望族萨家后人萨本介１８日将他收藏的一幅林纾画捐赠给市博物馆。市文物局、市博物馆向他颁发了捐赠荣誉证书。
萨家自元代到近现代，名人辈出，在军事、政治、文化方面对国家、社会多有贡献。萨氏后人萨本介是中国新生代书法家代表人物之一，北京“荣宝斋”的重要书画鉴定专家、齐白石的孙女婿。2008年3月，他来榕探亲参观林纾故居后，萌生了将他收藏的林纾画捐给家乡博物馆的念头。
林纾（1852年-1924年）是中国近代著名文学家，小说翻译家，福州人，以翻译《巴黎茶花女遗事》而闻名。这幅画是1923年，京剧大师梅兰花的母亲60寿辰时林纾贺赠的，题款是“梅生兰芳以能歌擅天下，且声被美洲矣”。
据省文物鉴定专家周端介绍，这幅祝寿画持山作寿，意味“寿比南山”。它不是一般的应酬画，有文人特色和私人感情。该作品是林纾较早时期创作的，质量上乘，字画都很好。
据萨本敦介绍，萨本介告之，林纾的画当年受到热捧。梅兰芳求林纾画一扇面，要唱一台戏酬谢。萨本介推测说，梅兰芳之所以与林纾结识，牵线人可能是福州人李释戡。李早年留学日本，精通戏曲音律，受梅兰芳之聘，为梅编写新戏。他和林纾同住北京，交往颇深。
这幅画是萨本介几年前在拍卖会上所得。林纾曾为萨本介的曾祖父萨承钰撰写墓志铭。如今将自己收藏的林纾画捐赠给家乡，也表明萨氏后人对林纾的缅怀。
市文物局局长杨勇表示，在文物价值不断飙升的情况下，萨氏后人将林纾画捐赠给市博物馆，此义举令人敬佩。
（福州晚报记者 綦芬/文 张人峰/摄）
|
| |
|
|
|
|
点击浏览详图
(相册号：22007) | | 标题：林纾先生与杨道郁夫人及其小孩合影留念。 | | 说明： |
| |
|
|
|
点击浏览详图
(相册号：22298) | | 标题：绘画作品：《松柏交柯图》 | | 说明：（该作品现被福州市博物馆收藏） |
| |
|
|
点击浏览详图
(相册号：22531) | | 标题：绘画作品：《山水图卷》 | | 说明：（《山水图卷》 绢本31*74cm该作品现由福建省政协收藏。) |
| |
|
|
点击浏览详图
(相册号：22537) | | 标题：绘画作品：山水画《霞洲晚秋》 | 说明：纸本设色 立轴
钤印：畏庐、己卯（1939年）作
题识：已卯冬日写为秀山先生大雅之属，畏庐林纾并识。
|
| |
|
|
|
|
点击浏览详图
(相册号：23103) | | 标题：林纾先生翻译的《巴黎茶花女遗事》。 | 说明：林纾同王寿昌合译《巴黎茶花女遗事》，开中国翻译小说先河。这部以文言文译成的小说，是中西文化交流碰撞的产物。它既达到“信、达、雅”的译文标准；又能以中国人的欣赏习惯表达出来。但是,当时小说被人视为小道，在中国又是首次译出，所以不敢用真名，林纾署冷红生，王寿昌署晓斋主人。译稿经王、魏瀚校对后，由魏出资，在福州南后街文儒坊口吴玉田作坊木刻刊印。当时只印100本，主要分赠亲朋好友。时隔一百余年，至今此版本已所剩无几，弥足珍贵。
|
| |
|
|
点击浏览详图
(相册号：34651) | | 标题：福州莲宅林纾故居 | | 说明：林纾故居坐落在鼓楼区水部街道六一中路莲宅社区内，占地500平方米，建筑面积380平方米，福州古民居风格，结构是五柱三间排，前门进，插屏门，左右披舍，三面环廊，大厅前廊，前后厅，前后天井。两边厢房作为展厅，陈列其生平及著作，共分为图片、书籍、实物等三个部分。 |
| |
|
|
|
福海寿山纪念园
