王小波驱车开往美国西部旅游

■■ 我记得在系里收到《万寿寺》的情形，那是用兰色色带针打在那种一匹布异样折来折去的宽纸上。我就站在走廊上读《青铜时代·序：我的师承》，周围一切嘈杂我都听不见了；只有这些蓝色的句子，带着音乐般回旋萦荡的声音。这是小波写小说写到了某种极致时他的内心独白，在此之前，从来没有人像他那样，说出自己如此迷恋现代汉语的韵律；从来没有人像他那样，说出自己师承了这样一条不为人知的文化线索。这是一个发现，这个事实从来存在，它一直作为不传之秘存在，而小波第一次把它破解，他不仅说出其秘密，而且，他用自己在韵律上具有同样效果的散文叙述，印证了这个文字的奥秘所系。由这个发现，我们第一次感觉到，有一个事实，它被忽略了很久很久。在我们既往的文学生活中，一直都有那条波澜壮阔的暗河；那河是存在的，它从西方的，从那源头深远的古典文学里流过来；那些拥有才能却被剥夺了创作机会的中国诗人翻译家们，在喧嚷的、僵化的当代文学河床之下，引来了那远方的活水。有一个人，从他还是小孩子的时候起，为这水声惊动，为这水声陶醉，听见了那天籁。（艾晓明）
　　
　　

修改 设置 上传：2005/4/28 11:05:54 浏览：1913